美联社：达赖喇嘛与中国网民在推特上谈西藏

美联社：


BY Cara Anna, Associated Press Writer –

Fri May 21

BEIJING – The Dalai Lama tried to hold a rare direct conversation with people inside China on Friday, answering questions live on Twitter about the fate of long-tense Tibet.

The hourlong session with the exiled Tibetan spiritual leader had been requested by Wang Lixiong, a Chinese writer and convert to Tibetan Buddhism who lives in Beijing. The two met for Friday's online conversation in a hotel room in New York, where the Dalai Lama is visiting.

Through a Chinese interpreter, the Dalai Lama tweeted messages of criticism about the Chinese government's policies in Tibet and words of welcome to Chinese citizens.

"The government made these tensions, not the people," he said.

It wasn't clear how many people inside China were reading his comments. Twitter is blocked in China, but the service has become popular with thousands of Chinese, especially activists, who find a way around controls. Wang's Twitter feed, where the conversation was posted, had more than 8,000 followers as of Friday night.

Peking University professor and media critic Hu Yong tweeted that he was struck by the Dalai Lama's comment that "Stability comes from the heart."

The Dalai Lama remains a highly sensitive person for China, which objected strongly when President Barack Obama personally welcomed him to the White House in February.

China maintains that Tibet has been part of its territory for centuries, but many Tibetans say the region was functionally independent for much of its history and consider the Dalai Lama their rightful leader. He fled 51 years ago and lives in India.

China's government says the Dalai Lama seeks to destroy the country's sovereignty by pushing independence for Tibet, but he says he wants some form of autonomy instead.

While a spokesman for the office of the Dalai Lama, Tenzin Taklha, confirmed Friday's conversation, it was impossible to tell who posed the questions selected from almost 300 submitted online.

But it was a start, Wang said.

"For years, there have been only official statements about the issue of Tibet inside China," Wang said in his open letter to the Dalai Lama on May 5 requesting the online chat. "No doubt, it's hard for people to know the truth about Tibet."

Tibetans in China have long complained about restrictions on Buddhism, government propaganda campaigns against the Dalai Lama, and an influx of Chinese migrants. Those feelings boiled over in deadly anti-Chinese riots in 2008 that shocked Beijing's leaders.

The Dalai Lama said Friday the gap between Tibetans and China's majority Han Chinese "is getting deeper and deeper" and said that in some areas the Han community has grown so dramatically that "Tibetan culture faces a great crisis."

Calls to the United Front Department of the Communist Party, which handles talks with envoys of the Dalai Lama, rang unanswered Friday night.

Wang said more than 1,200 people submitted questions and that the most popular ones were asked Friday.

More than one of those questions concerned what will happen when the Dalai Lama dies, and whether the Tibet issue will be resolved before then.

"I've been through many eras ... and I've seen big changes," he answered. He pointed out that already some retired Chinese government and Communist Party officials, as well as intellectuals, are saying the country's ethnic policies are not right and need more reflection.

Blacklisted author Yu Jie tweeted in response, "It's still a small number, the Dalai Lama is too optimistic."

Talks between China and representatives of the Tibetan government in exile haven't gone far. In January, Chinese officials told the Dalai Lama's envoys that Beijing would not make any compromises on its sovereignty over the Himalayan region and that both sides' views remained "sharply divided."

The Dalai Lama's representatives said China's warnings came across as high-handed, but they said they would keep pursuing dialogue with Beijing despite their differences.

Beijing has refused to discuss the status of Tibet with the emissaries, saying the Chinese would only address the Dalai Lama's return to China. He fled Tibet in 1959 after a failed uprising against China.

Any question of the Dalai Lama's return to China did not come up in Friday's conversation.

"I believe not far in the future there will definitely be change and the problems will be resolved," he said.

达赖喇嘛纽约演讲

自由亚洲电台 - 5月23日
2010-05-21

5月20号到23号，西藏精神领袖达赖喇嘛访问纽约。在无线电音乐城连续三天宣讲他的理念。同时推出新书：《有信仰者是一家人》(Toward a True Kinship of Faith)。20号下午，主办方安排达赖喇嘛与媒体见面。

自由亚洲电台特约记者紫荆发自纽约的报道


达赖喇嘛在纽约无线电城连续三天宣讲他的理念，门票有炒到五百美元。20号的记者会，现场坐满了媒体，闪光灯不断。

达赖喇嘛谈到中国的发展，认为迟早要符合开放民主的世界潮流。他说民主尽管在一些国家不成功，但还是最好的制度。

达赖喇嘛说：“ 所以我是乐观的。我们对中国人民有信心、不会动摇。2008年3月10日事件之后，我们看到近千篇中文的文章，批评中国政府的政策，支持我们不寻求独立、而是真正自治。而且，中共越压迫，藏人的精神越高昂。”

针对胡锦涛提出的共建和谐社会的口号，达赖喇嘛说“完全支持”。达赖喇嘛： “但是和谐必须发自内心，而不是出于恐惧。目前，靠暴力维持和谐是
错误的方式。”

达赖喇嘛的新书是《有信仰者是一家人》(Toward a True Kinship of Faith)，主持人就此问到一些宗教之间互相排斥的问题。

达赖喇嘛说，每个人的信仰，对他来讲就是最好的。就象医药，谁也不能说这种药最好。而是根据不同的病症，病人的体质而定。

所以他建议，对自己的信仰要坚定，对其他主要的传统要尊重和包容。 他认为恐怖行动和宗教流血冲突并不是因为信仰不同，而是为了权力。

达赖喇嘛最后希望媒体能够如实报导，他在纽约的行程安排很满，除了公开演讲，23号还将与中国学生、学者会面和讨论。

以上是自由亚洲电台特约记者紫荆发自纽约的报道。

西藏流亡精神领袖达赖喇嘛

西藏流亡精神领袖达赖喇嘛周五晚间通过推特与中文网民直接对话，就未来达赖喇嘛继承人问题、与北京当局谈判的困难所在、汉藏关系等问题回答网友提问。他透过翻译批评了中国政府的西藏政策。

西藏流亡精神领袖达赖喇嘛在中国作家王力雄的邀请下，于周五晚间北京时间8点至9点，透过王力雄的个人推特帐户与中文网民直接对话。总部设在美国的《中国数字时代》直播了对话内容，并在对话之后，根据直播内容，整理成文字发表。从《中国数字时代》整理的直播对话文字内容看，在持续约一小时的问答中，达赖喇嘛透过翻译批评了中国政府的西藏政策，并对中国推特用户表示问候。在谈到汉藏两大民族目前的紧张关系时，达赖喇嘛表示：“根本原因是因为政府造成的。不是人民”。

在解释与北京政府多次谈判无果的原因时，达赖喇嘛表示：“主要是中国官方一直强调没有西藏问题，只有达赖喇嘛问题，我个人没有任何诉求，主要关心的是西藏的文化，主要是西藏人民的宗教及环境问题。”他指出，为建设西藏，发展西藏和团结西藏，中国政府使用的强制手段，一再强调稳定。但他认为：“稳定来自内心的信赖”。

英国媒体BBC报道指出，显然很多中国民众看到了达赖喇嘛的评论。虽然推特网站在中国遭到封锁，但是很多中国网民喜欢翻越官方设置的防火牆使用推特网站。

独立作家及民族问题专家王力雄是这次推特对话的发起人。根据王力雄在其推特上介绍，中文网民自5月17日起，通过“谷歌汇问”向达赖喇嘛提问，１８日时已有八百多人提交了２１９个问题。但当天“谷歌汇问”在中国就被屏蔽。四天之内共有1253人提出了289个问题，这些问题然后经过一万两千多网民投票评选，再由王力雄按照每个问题的网民支持度高低顺序，通过推特提交给达赖喇嘛。王力雄在推特上表示，这次推特对话是达赖喇嘛第一次直接面对成规模的普通中国人群体，不像以往只是面对民运人士或少数知识分子精英。

Plane crashes in India, 160 people feared dead

Associated Press

5/22/10


NEW DELHI – As many as 160 people were feared dead after an Air India plane arriving from Dubai crashed and burst into flames at dawn Saturday as it overshot a hilltop runway in southern India while trying to land in the rain.

Television images showed dense black smoke billowing from the Boeing 737-800 aircraft surrounded by flames just outside the Mangalore city airport in a hilly area with thick grass and trees.

Firefighters sprayed water on the plane as rescue workers struggled to find survivors. One firefighter ran up a hill with an injured child in his arms.

Air India official Jitender Bhargava the plane carried 160 passengers and six crew members. Officials in the state of Karnataka said only six or seven might have survived.

"This is a major calamity," Karnataka Home Minister V.S. Acharya told CNN-IBN TV.

Prime Minister Manmohan Singh expressed condolences for the crash and promised compensation for the families of the victims.

As the plane tried to land about 6 a.m. Saturday, it overshot the runway and crashed, Bhargava told The Associated Press.

The crash could be the deadliest in India since the November 1996 midair collision between a Saudi airliner and a Kazakh cargo plane near New Delhi that killed 349 people.

Scores of villagers scrambled over the hilly terrain to reach the wreckage, and began aiding in the rescue operation.

Pre-monsoon rains over the past two days caused low visibility in the area, officials said.

The airport's location, on a plateau surrounded by hills, made it difficult for the firefighters to reach the scene Saturday, officials said. Aviation experts said Bajpe airport's "tabletop" runway, which ends in a valley, makes a bad crash inevitable if a plane overshoots it.

Mangalore airport is about 19 miles (30 kilometers) outside of Mangalore city.

中国成为美国第4大移民国

May 19 2010

根据美国移民机构发布的统计，中国已经成为美国的第4大移民国，仅次于墨西哥、菲律宾和印度。数据显示，2008年在中国出生、移民美国的人口约158万人。
中新社发自纽约的报导说，美国“移民政策研究所”根据人口普查局的资料所做的报告指出，在美国的中国移民增长迅速。中国在1990年是美国的第7大移民国；到了2000年跃升为第3大移民国，但后来被印度超过。
报告指出，2008年在中国出生、移民美国的人口接近158万人，占全美3800万移民人口的4.1%，成为继墨西哥、菲律宾和印度后的第4大移民国。
报告指出，在中国出生的移民，比其他移民的教育水淮高，几乎半数中国出生的移民，具有学士以上学历。其中2/3的中国移民最近10年的新移民，大都是在2000年或2000年以后才到美国的。

教育部安排5000余名玉树地震灾区中学生到省外就读

发布者：青海省政府网 - 5月20日
论坛编辑：根据维色博客的报道和这篇新闻稿的内容，我们认知中共当局也是在 ”听取民意“ 的前提下已经确定五千多中学生将转学到外省就读。

然而我们要问的是，为什么不能够考虑转学到青海的其他没有地震的藏族州县呢？ 或为什么二百万人口的省会西宁市就近接受这些中学生呢？ 转移这么多中学生到外省，他们显然将远离家乡而与自己的母体文化环境完全割裂开来，随着时间的推移恐将成为“被异化了的一代藏人“。

提出这个事关民族语言文化香火续传的历史性问题并不是无的放矢。我们知道在拥有相当数量藏人的西宁市、兰州市和成都市迄今为止仍然无法建立起一所当地的一个小小的藏语文小学， 导致几乎所有藏人精英和高级知识分子们的后代在语言文化上和自己的父辈成了陌路人。如果不是有意试图让藏文化走向没落，中共政权就有道义责任避免和挽救这个极其脆弱的藏文化生态灾难。更应避免好心办坏事，免得落入”执行文化灭绝政策“的口实。

*********************************************************


教育部安排5000余名玉树地震灾区中学生到省外就读

中国·青海：http://www.qh.gov.cn
来源：青海日报
时间：2010年5月20日

　　新华社北京5月19日电　教育部19日召开玉树地震灾区中学生省外转移安置就学对接协调会，安排5074名玉树地震灾区中学生在学校重建期间，转移到天津、河北、山西、辽宁、山东、四川、宁夏等7个省、自治区、直辖市就读。

　　据了解，今年地震灾区中小学放假之后将进入重建过渡期。国务院抗震救灾总指挥部明确，针对灾区教学空间狭小，难以满足大量学生复课要求的情况，在充分尊重学生及家长意愿的前提下，科学、有序、稳妥地组织部分学生异地就学。为了进一步落实中央要求，教育部与部分省、自治区、直辖市教育部门进行了沟通，确定安排5074名玉树地震灾区中学生在学校重建期间，转移到天津、河北、山西、辽宁、山东、四川、宁夏等7个省、自治区、直辖市就读。

　　会议强调各接收省份和学校要确保中央转移安置就学各项政策的落实，确保灾区学生安全顺利地到达接收地，确保安排好学生的学习生活，确保接收地学校教育教学工作的正常进行。要特别加强民族团结教育，让灾区藏族学生切实感受中华民族大家庭的温暖和凝聚力。要加强心理健康教育，帮助灾区学生尽快走出灾难阴影，健康快乐成长。要加强安全防范和卫生工作，全力保障灾区学生安全健康。

　　据悉，玉树地震灾区转出省进行安置就学的初中、高中学生共计5074人。其中，天津接收563人、河北接收286人、山西接收1027人、辽宁接收673人、山东接收600人、四川接收1625人、宁夏接收300人。(记者吴晶)

Wen Jiabao's response to attacks on kindergarteners

May 16, 2010

Secret China

Chinese Prime Minister Wen Jiabao

Six stabbing incidents at kindergartens in China occurred in the past two months. In total over 20 young kids' lives were taken and dozens more were wounded. Chinese officials promised to enhance security measures and implement more effective policies to prevent similar incidents from happening in the future. When Chinese Prime Minister Wen Jiabao was asked about the recent rampages in kindergartens, he admitted that tightening security is important, but that solving the underlying causes is even more necessary such as how to handle contradictions, easing the disputed cases and improving reconciliation at the grassroots level.
"I am deeply sorry these incidents happened and for the death of the children. These are tragedies for their families. I feel deeply sorry in my heart," said Wen Jiabao at an interview in Tianjin China on May 13, 2010.

(An elementary school in Henan province. It says “strengthening security around schools in order to create a harmonious society” on the banner.)
In a rare admission for the Chinese leader, Premier Wen Jiabao said there are underlying causes that are responsible for these incidents. Usually the Chinese Communist regime promotes the idea that a harmonious society exists in China.

请不要把地震灾害当成表演的舞台

Choni Tsultrim Gyatso NJ | May 6th, 2010 | 8:37 pm

发布者：唯色

4月14日7点40分左右，我们在寺院感受到地震的震动，没过多久，传来我们寺院一位僧人的两名家人在结古镇因地震去世的消息，随后，有关人员伤亡的噩耗接踵而至。我们二百余名僧侣随即前往结古救援，但因大货车速度慢，加上道路拥挤，傍晚八点我们才抵达结古镇。

途中，到达距离结古只有十公里的巴塘时，尚还看不出地震造成的巨大破坏，到距离州上(结古，为玉树州所在地)两、三公里时，才令人惊恐地发现地震所造成的巨大破坏，左右山坡松动，电线杆东倒西歪，眼前所有的房子都已经倒塌。

到州上后，前往指挥部询问怎样救援时，答复竟然是：“今天已经下班，明天再来。”无可奈何中，我们只好自己去寻找需要救援的地方。到了广播电视大学，看到一间半塌的教室，听说下面压着二十多个学生，有少量军人正在挖。绕到房子后面，看到一个学生的下半身露在外面，在场的一个人说，太阳落山前，呼喊小孩时有人应。在场的僧人们立刻行动，用袈裟绑住窗户铁栏后拉拽，这时一个军官过来厉声喝道：“你们在干什么？不要拉。”告诉他这里有一名学生时，他瞄了一眼说：“哼！这个已经死了，头被压了；从这里进去很危险。”一个年轻僧人说： “没事，我进去，即使死了也不后悔。”但不管怎么说，他就是不让僧人进入废墟，我们只好到前边和军人一起挖。

无论是基于慈悲或是民族同胞情，僧人干活的时候都与他人不同，特别地卖力。他们迅速地清理废墟时，那些军人带着惊讶的表情休息旁观。不一会儿，来了几个摄影的，这时不可思议的现象再次发生了，一个不知道叫什么名字的人，据说是州长，他一上来就非常粗暴地抓住僧侣的肩膀，一边往后推一边叫嚷：“下去！下去！”一些年轻的僧侣气愤地要回应，那些年纪大的僧侣劝导说：“不要这样，救人要紧，”就把那些年轻僧侣拉开了。

我们退出后，那些原先休息的军人立刻拿着钢钎和绳子等工具做出挖掘的样子，由摄影师在那里拍摄。当时我不禁产生了到底是救人第一，还是在摄影机面前表演第一等疑惑和想法。

我们离开那里后，到城市各角落不停地高喊“需要帮忙吗？”由于当时谣传水库会溃堤，人们都跑到山上，很少有人响应。一名在地震中失去父亲的囊谦人告诉我：“仅就地震灾害而言是无可奈何的，但很多人之所以没能救出来，都是被这个溃堤的谣言给害的。”

地震次日早晨七点，我们前往被分配的镇西北部进行救援工作，有一个囊谦籍的人，他的妻子被压死，他已经挖到了尸体，他说他四岁的儿子还被压在这个倒塌的两层楼下面，他对自己儿子可能还没有死抱着很大的期望，我们就和军人一起挖掘，这时又有一个很小的余震发生，那些军人立即四散而逃，再也不肯过来。当时我想：汶川地震中传说的不顾生命危险抢救人民生命财产的那些英雄到哪里去了？似乎没来这里救灾啊。中午，军人们准备离开去吃午饭时，那个年轻的父亲流着泪哀求那些士兵：“吃完饭请快点来帮忙。”看着这一幕，心里真有一种说不出的难过。

这些军队，是肚子稍微一饿就放弃救援的救难军队。由此想到，汶川地震时的电视新闻报导把我给骗了，那些英雄事迹，毫无疑问仅仅是在摄影机面前非常艺术地表演出来的戏剧而已。实际上，救人根本不是一件轻而易举的事情，以眼前的房子为例，两层楼的房子已经倒塌，但还没有完全垮掉，仍被撑着，随时还会再倒塌。因此前去救援的人，必须要有爱人胜于爱己的菩萨心肠，或者是强烈的民族情感或责任感，然而具有这种真诚而不是表演的救援人员实在很少。

下午，来了一些像是工人的汉族救援人员。他们在挖了一个小时左右以后表示：下面应该没有人，即使有人我们也无能为力。那个年轻的爸爸眼看他们要走，一再恳求：“请不要这样，下面有活人的希望非常大。”但那些人不予理会就走人了。在地震灾害的现实中，并不存在电视里所报导的那种各民族同心协力的感动，反而是令人遗憾或伤心落泪，乃至于愤怒不能自持。

傍晚，我们绕着城市西北边缘救援时，那边仍没有任何一名国家救援人员抵达。而在城市中心，可以看到挂着某某救援组织牌子的各种各样帐篷和横幅，记者和摄影师都在拍摄那些，而救援人员也在镜头面前摆出各种救援的姿势。更令人气愤的是，他们还将僧侣和普通民众努力的结果揽为自己的功劳，宣称救了多少多少人等。与此同时，整个城市布满了手拿枪支或棍棒的特警。我当时就想，如果派来的是救难人员而不是这些特警的话该多好。又想到，这些特警拿着枪准备对付谁啊？当然是家破人亡的结古人民啊，想到这里，禁不住流下了眼泪。

后来才知道是温家宝要来灾区。温家宝说：“你们的灾害也是我们的灾害，你们的困难也是我们的困难。”他讲的话虽然令人感动，但人民实际感受到的却是在家破人亡之际，没有人帮助救援或守卫他们的生命财产，所有的军警都被派去封锁温家宝将要经过的街口道路。谁都可以看出这是一种表演。

地震第五天，胡锦涛主席前来视察，他对救援部队说：“你们辛苦了，我要向你们表示衷心的感谢！”

然而在另一边，则是一万五千余名僧侣，官员们对他们不仅没有任何感谢的话，反而威胁说：你们已经做了很多过分的事情，该收敛了，等等。

我在这里可以非常确定地说：在救援等方面，我们的所作所为相对于军队而言可能是过分了，但我们绝没有做任何违法的事情。我们并不期待当局的关怀和感谢，但是将我们救人的行为视若犯罪而进行恐吓，实在是不可思议，令人感到非常遗憾和伤心。

而且，胡锦涛来的那天，从上午11点到晚上9点为止封锁交通，其后果无从说起。就我们而言，那天我们一百余名僧侣坐在大卡车里正准备前往禅古寺救援，结果不仅被禁止，驾驶员还差点被处罚。

类似这种表面的虚伪行为，即不能拯救那些被混凝土和石块砸压而哭泣呼救的弱者，也无益于救济那些几天没吃到食物的饥饿灾民，相反还严重地阻碍了救援行动。最终，那些灾民也许可以得到栖身之屋，但那也不过是表演娴熟的戏剧一部分而已，这种表演也许还会感动世界各地的观众。

最后，我期望未来遇到这样的灾害时，请不要把灾难变成政治表演的机会；请真诚地把拯救生命视为第一；希望无私地去帮助那些遭受灾害的人民，请不要给他们已经不幸的同时再增加痛苦。

政治人物将埋着千百人的废墟作为舞台进行表演，这既是中国的不幸，也是违背人类道德的魔鬼行为。

A slap in the face: Monks ‘not asked to leave Qinghai quake zone’?

Choni Tsultrim Gyatso NJ | May 14th, 2010 | 11:46 am


Secret China Staff)

Did the Chinese government order the monks to go home? The Yushu prefectural governor, Wang Yuhu, was quoted by state news agency Xinhua on April 22 as saying that no such orders had been given or received by him.
“We put no restrictions on the monks who joined the rescue and recovery operations, nor did we tell them to go home”.

However the next day, a BBC’ report slapped Wang’s face. It said that China’s State Council recognized the positive contributions of Tibetan monks in the relief effort, “while we suggested to them that they return to their monasteries to ensure the high effectiveness and order of quake relief work.”

Monks work tirelessly but asked to leave

Hundreds of rescue workers had rushed to Yushu County in the wake of the 14 April earthquake. The most impressive workers were the monks. They began arriving in Yushu shortly after the earthquake and played a major role in digging people out of the rubble and tending to survivors. They also held cremation ceremonies by preparing hundreds of bodies and praying and burning the corpses in a massive trench outside of Yushu. Some netizens said that “the only intentions the monks have are rescuing people, not getting media coverage. Their relief efforts are more efficient than that of the officials”. Monks’ contributions are highly recognized.

But China’s State Council said in a statement issued by its information office that “the duties of rescue workers in the quake zone are basically over and the focus has moved to disease prevention and reconstruction, which needs “specialized people”, therefore, the monks had been told to return their monastery.
Some netizens responded that, “Spiritual consolation is very critical to the survivors. Not to mention a place like Yushu - high on the Tibetan plateau - Tibetans have their own belief. Pushing the monks out of Yushu is absolutely a major setback to the relief effort”.

The harder the monks work, the more the Chinese government worries

The population of Yushu is 350,000, and 97% is ethnic Tibetan, most of whom worship Buddhism. On April 19, Jia Qinglin, chairman of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) said that, “Religious factors are too prominent” in the relief proceeding and worried about any disruption and damage caused by “outside forces” .

Therefore, he required grasping unity while helping victims. Some netizens laughed at him and said that, “While the monks are rescuing people full heartedly, the regime still prevents them. How sad it is!”

China Radio Network reported that the monks are far less “complicated” than what the central government suspected. Jiang Ga Luoren, the head of Yushu’s Dajie Monastery, said 83 of their monks went to Jiegu Town as soon as the earthquake stopped and dug people out of the rubble. Their intention was saving people, very pure

Where is the money for disaster victims?

Choni Tsultrim Gyatso NJ | May 14th, 2010 | 11:35 am


25/04/2010 23:41:00

Secret China Staff

In the wake of the southwestern China drought and the Qinghai Earthquake, the Chinese government announced that it was short in funds for disaster relief. When foreign governments offered rescue team and monetary assistance, the Chinese government responded by saying, “Yes please” to the money and, “No thanks” to the people. Let’s take a look at where the cash-strapped government spends its funds.

In 2007:
- Budget for the construction of the Beijing-Shanghai high-speed rail was increased to 220 billion yuan (U.S. dollar $31 billion)

In 2008:
- The central government unveiled a four trillion yuan ($571 billion) investment program
- China cancelled over 40 billion yuan ($5.7 billion) debt owed by 46 countries
- The Beijing Olympic Games cost 300 billion yuan ($43 billion)

In 2009:
- China exempted 150 debts of 32 countries
- China’s assistance to African nations hit 76 billion yuan ($11 billion)
- China’s assistance to North Korea reached 800 billion yuan ($114 billion)
- Total holdings of U.S. debt reached 810 billion U.S. dollars; total external debt purchase reached 2 trillion U.S. dollars
- Public bus expenditures hit 900 billion yuan ($129 billion) annually
- State-controlled PetroChina announced, “Increasing our salary and wages by one billion yuan ($143 million) is small money”
- Shanghai’s 5000 road sign replacement costs 200 million yuan ($29 million), an average of 40,000 yuan ($5,714) for each signs
- total lending in China reached nearly 10 trillion yuan ($1.43 trillion)

In 2010:
- The 2010 Shanghai World Expo will cost 400 billion yuan ($57 billion)
- The Shanghai-Hangzhou maglev cost 35 billion yuan ($5 billion) to save ten minutes of travel time
- China promised North Korea an investment plan worth 70 billion yuan ($10 billion)
- Hubei Province unveils a 12 trillion yuan ($1.7 trillion) investment plan

In comparison, the 2010 drought in China’s five southwestern provinces is leaving 60 million people without water. The economical impact is 20 billion yuan ($2.9 billion). The Chinese government allocated 160 million yuan ($22.9 million) for drought relief. On the issue of universal healthcare, the government estimates that it would cost 160 billion yuan each year, and concluded that there is a lack of financial strength to achieve this!

境内藏人再度抗议开发项目致多人被枪伤

发布者：西藏之声 - 5月18日

【挪威西藏之声5月17日报导】位于西藏安多甘南州夏河县的藏人于上周六（15日）因阻拦破坏生态环境的所谓「安多水泥厂」扩建工程项目，遭到中共军警的开枪镇压，导致11名藏人中枪，另有多人被殴致伤。

中共军警严密封锁「安多水泥厂」

设立在达兰萨拉的图博编译室成员平措引述境内可靠消息向本台介绍说，（录音）开设在西藏甘南州夏河县的「安多水泥厂」创建已有20多年，在这期间该水泥厂先后随意开采当地多座神山，除了歧视西藏人民的宗教信仰之外，对当地藏人的农田、草原生态、卫生状况和牲畜等构成严重威胁。

平措表示，西藏民众一直以来抗议夏河县「安多水泥厂」对当地生态和民众生活造成严重影响，近来该水泥厂因扩建而非法占用当地藏人的农田和土地之外，还阻断了前往亚休村的道路，本月15日夏河县麻当乡亚休村60多位村民在该水泥厂附近进行疏通和维修道路时，与该厂运输车工人发生了争执，于是亚休村民众阻拦进出「安多水泥厂」的所有运输车辆，展开和平请愿活动。

一名受伤的藏人

平措还表示，（录音）随后夏河县一位副县长带领大批公安、武警和麻当乡政府干部强令藏人在5分钟之内要离开现场，否则进行开枪镇压，后来这些藏人刚好要离开现场时，突然遭到中共军警的开枪镇压，导致15名藏人重伤，被紧急送往医院进行抢救，其中11人是中枪击伤，4人被殴致伤，多人受轻伤，另有4名藏人被指控带头煽动这起事件为罪名强行拘捕。目前中共军警严密监控当地局势。

据了解，2009年5月，「安多水泥厂」曾在当地实施一项“串山引水”工程项目，企图建造一座水电站，这一工程直接对当地生态环境和树林造成严重破坏，于是夏河县麻当乡傲赛村的西藏妇女们前去阻拦，但遭到了很多年轻便衣的残忍殴打，导致9名藏人妇女重伤，另有多人轻伤。

所有宗教的共同信息是促进人权价值

发布者：西藏之声 - 5月19日

达赖喇嘛：

【挪威西藏之声5月18日报导】西藏政教领袖达赖喇嘛昨天（17日）早上离开美国威斯康辛州首府麦迪逊赴北爱荷华展开访问。达赖喇嘛在当地表示，所有宗教的共同信息是促进爱、慈悲、宽恕和容忍等正面的人权价值。

据西藏流亡政府网站消息，达赖喇嘛尊者抵达机场受到邀请方-北爱荷华大学官员的迎接，在该校就读的7名西藏学生也在达赖喇嘛下榻的酒店迎请了尊者的到访。

昨天下午，达赖喇嘛接见了一批华人，双方交换了有关对藏汉关系的看法。达赖喇嘛向他们重申他争取在中华人民共和国框架下实现西藏高度自治的立场。达赖喇嘛还介绍有关西藏的过去，以及对未来所寄托的希望，并表示，西藏问题必须要获得解决。

达赖喇嘛随后还同北爱荷华大学负责人本加敏·艾廉（Benjamin Allen）以及其他嘉宾举行会面。

达赖喇嘛表示，作为地球上的同一个人，不管是宗教信仰者或者不信仰者，都希望获得快乐，而个人真正的快乐是来自于他人的快乐。就宗教而言，任何教派带来的都是同一个信息，那就是爱、慈悲、宽恕和容忍。达赖喇嘛说，我们有各自传统的信仰，但要尊重其他宗教的传统。

达赖喇嘛还为三名西藏僧人在爱荷华大学塑造的彩沙坛城进行了加持，并向聚集的民众通过介绍塑造坛城的象征意义，强调佛教空性与无常的道理。

按照议程，美国当地时间今天（18日）上午9点半到11点，达赖喇嘛将在北爱荷华大学出席校方举办的「与第十四达赖喇嘛尊者的对话：世界非暴力教育」；下午2点到3点半，以主题「教育的力量」发表公开演说。

就有关达赖喇嘛此次访美方面，西藏流亡政府驻纽约办事处华人联络官贡嘎扎西今天（17日）接受本台采访时表示，（录音）“截至目前，达赖喇嘛尊者的所有行程都非常圆满，特别是有关安全护卫工作方面，美国政府比以往更加负责。此外，尊者所到之处，都极力满足民众的愿望。参加法会的也有来自中国大陆的学者和学生，他们都感到极为荣幸，他们表示，虽然不能公开对西藏局势发表看法，但会对周遭的友人和同学说明达赖喇嘛尊者所持的观点和立场。另外从蒙古人、日本人、当地民众以及各界信众对达赖喇嘛尊者的爱戴、敬仰和崇拜来看，感到这是所有藏人的骄傲，同时也显示达赖喇嘛的业绩蒸蒸日上。”

我被职业五毛盯稍的原因

2010年5月14日 评论 发表评论 我发出《紧急呼吁》后，立刻被五毛盯稍，并贴出大量的虚假信息，扰乱大家的注意力。待我发出《请关注通天河两岸的灾民》之后，五毛变得肆无忌惮，不仅虚报信息，还以各种名目，进行疯狂的谩骂、造谣、甚至抛出了连小丑无赖，怕也羞于出口的污言秽语。

开始，我以为只是一般的五毛，删除了那些下流的贴子。可是，我错了，这位五毛是职业性的！蹲在网上，不间断地谩骂，造摇，蛊惑人心，连我博客上签写留言一栏，也没有放过．并且，很多污言秽语，是几年前，在唯色的博客上出现的，不是相似，而是相同，原来如此！！

我保留了一些以所谓的刘梅东、丹增、游客等为名的贴子，事实上，都是一个面目。这是值得欣慰的。说明，这样死心塌地当一条狗的人并不多，并且，他也明白自己在做恶，与大家为敌，所以不敢露出真实身份，有时还侨装起来，表现出支持救灾的样子，实为借救灾之机，灌输殖民主义垃圾，达到灭佛灭族的目的。

我在《紧急呼吁》和《请关注通天河两岸的灾民》两文中，不过是希望尽快地救援那些被忽视的偏远地区的灾民，不希望人为地出现太多的悲剧，这也是做为一个人，应尽的义务，何苦这位五毛那么神经脆弱，做贼心虚呢？

此日志需要管理审核后才可浏览。

朱瑞博客
http://rea.tibetcul.com/91675.html